Sommerblues

Bei anhaltenden Temperaturen von  über 35 Grad hat sich hier eine merkwürdige Lethargie eingestellt. Auf die Frage „Wie geht es dir?“ folgt ein langer Blick in die Leere, ein leises, unverständliches Murmeln, begleitet von einem tiefen Seufzer. „Wie soll’s mir schon gehen, in der Hitze?!“

Ich kenne diesen Blick, diese wetterfühlige Lethargie, den unvermeidlichen Smalltalk übers Wetter, der sich vermutlich überall auf dieser Weltkugel zwischen zwei Menschen  abspielt. In Hamburg, wo ich normalerweise lebe, führen wir diesen Dialog in ähnlicher Weise, nur etwas zeitversetzt. Und zwar zwischen Oktober und Anfang Juli, wenn wir uns alle über die Kälte, den Regen, das Grau, den eisigen Wind und schlichtweg das Ausbleiben des Sommers auslassen.

In Košice hingegen klagt ein jeder über die nicht enden wollende kontinentale Hitze. Hier spielt man ein lustiges Katz- und Mausspiel. Die Bewohner verstecken sich in klimatisierten Cafés  und Einkaufszentren, schlüpfen in  ihre abgedunkelten Büroräume. Erst am Abend trauen sie sich wieder heraus aus den Löchern. Am Abend verwandelt sich die Fußgängerzone in einen belebten Korso.

Und was hilft nun gegen chronischen Sommerblues? – Eine kühle Erfrischung im Bukovecer See tut’s bestimmt…

Der Baggersee von Bukovec ist nur 20 Fahrminuten vom Kaschauer Autobusbahnhof entfernt. Verbindungen hier (auch auf Englisch).